A emocionante história por trás do hino “Sou Feliz”

Após perder as 4 filhas em um naufrágio, advogado transformou sua dor em um dos hinos mais conhecidos do cristianismo

Por Karina Garcia

Poucos hinos cristãos carregam uma história tão conhecida quanto “Sou Feliz”, versão em português de “It Is Well with My Soul” cantado há mais de um século nas igrejas. O louvor nasceu em meio a uma sequência de perdas vividas pelo advogado norte-americano Horatio Gates Spafford. A letra, que fala sobre paz em meio às dificuldades, foi escrita depois que ele recebeu a notícia de que suas quatro filhas haviam morrido em um naufrágio no Oceano Atlântico.

A história começa em 1871, alguns anos antes da composição da música quando Spafford enfrentou outras duas perdas. Seu filho Horatio Jr., de quatro anos, morreu de escarlatina. Pouco tempo depois, um incêndio em Chicago destruiu  parte dos imóveis nos quais ele havia investido, o que comprometeu parte de seu patrimônio.

Mesmo diante das dificuldades, em novembro de 1873, Spafford decidiu fazer uma viagem à Europa com a esposa, Anna, e as quatro filhas. Compromissos de trabalho impediram que ele embarcasse com a família, que partiu primeiro a bordo do navio francês Ville du Havre.

Durante a travessia do Atlântico, o Ville du Havre colidiu com outra embarcação e afundou em aproximadamente doze minutos. Das 313 pessoas que estavam a bordo, 226 morreram.

Anna Spafford sobreviveu ao acidente, mas as quatro filhas do casal, Annie, Maggie, Bessie e Tanetta, morreram no naufrágio.

Ao chegar na Europa, Anna enviou ao marido um telegrama com uma mensagem curta, mas impactante que dizia “Saved alone”, ou “Salve sozinha”.

Assim que recebeu a notícia, Horatio embarcou à Inglaterra para reencontrar a esposa. Durante a viagem, o comandante informou que o navio passava próximo da região onde o Ville du Havre havia afundado semanas antes. Na travessia desse trecho Spafford escreveu o poema que começava com os versos “When peace like a river attendeth my way”, posteriormente traduzidos para o português como “Se paz a mais doce me deres gozar”. O texto depositava sua confiança em Deus apesar das perdas que havia enfrentado.

5 anos depois, o poema chegou às mãos do compositor Philip Paul Bliss, um dos principais nomes da música cristã americana no século XIX. Bliss escreveu a melodia que acompanharia o texto de Spafford e publicou o hino em 1876.

A partir daquele momento, “It Is Well with My Soul” passou a ser cantado em igrejas protestantes nos Estados Unidos e, com o passar dos anos, foi traduzido para diversos idiomas. No Brasil, tornou-se conhecido como “Sou Feliz”, sendo incluído em hinários e gravado por diferentes artistas. A letra faz referência à esperança cristã e também menciona a expectativa da volta de Cristo.

A história de Horatio Spafford continua despertando interesse mais de 150 anos depois porque está diretamente ligada a um dos hinos mais conhecidos do cristianismo.

Ouça a canção “It Is Well with My Soul” na voz de  Audrey Assad no youtube: